Ads Top

"Greece" by Oscar Wilde

Το ποίημα "Greece" by Oscar Wilde

The sea was sapphire coloured, and the sky
Burned like a heated opal through the air;
We hoisted sail; the wind was blowing fair
For the blue lands that to the eastward lie.
Μετάφραση του ποιήματος

Η θάλασσα ήταν ένα τόνος στο ζαφειρί, κι ο ουρανός
Είχε πυρποληθή σαν από έναν οπάλιο διάττοντα στον αέρα.
Υψώσαμε πανιά κι ο άνεμος μας φύσαγε στα ίσια
Για τα μέρη του γαλανού που προς ανατολάς απλώνονται.
(Απόδοση στα ν.ε. από τον διαχειριστή Α.Σ.)
http://rudyk-nikos13galanisgmail.blogspot.com

Scenes are from "Visions of Greece" (2003) 
Gladiator33111 έχει ανεβάσει το αξιοθαύμαστο αυτό βίντεο στο You Tube. 


No comments:

Powered by Blogger.